是一部还蛮有趣的黑色喜剧,没有很血浆,很多桥段会让人...噗嗤一下笑出声
感情的混乱、无形的压力、象棋的故事三篇特别好,其他也维持在较高水准。
故事比电影精彩/记住了一句台词/“准时会偷走最好的时光”
确实各种政治不正确,讽刺了一众极端的素食主义,动物环保,黑人,女权等。
改编得已经很出色了,把主人公狱中和船上的两段经历交织得很精彩。但是结尾,还是原著更有张力。
哈哈哈哈笑死我了,我以前以为只有俺们中国人讨厌白左,没想到全球同此凉热。
我们国家上世纪就把这部小说搬上大荧幕啦。《黑白英烈》了解下。
有点子黑色幽默在里面,穿插动物世界那段挺有意思
我看的字幕版本翻译的太随便,什么黄秋生乱糟糟的
前半小时很生动很法兰西,后半程高度类型化后有点泄气
相对于原著进行了一些改动,交叉叙事、构图、场景设置都不错。情节依托色彩、物、语言和隐喻在现实和过去之间来回穿梭,建立联系的同时又相互区别,比如代表Nazi的黑色军服和船员的白色工服作为可辨认的徽记(同时也是强制-自由的极与极)。前一半铺垫得有点过长,有点可惜的是象棋被摧毁之后那段,个人感觉还差点意思,自我分裂还可以更痛苦更有张力,经过一对赤裸-尊严之人反而有了些审美化的倾向。最后船上对弈的视觉语言很有意思,浮现的回忆在电影里以环绕形态重新在场。结局……怎么还有点乐观主义😂总体而言,本来就很有畅销书味道的茨威格,被改编成了更符合刻板印象的主流大众电影,这一点还是让我挺咯噔的。
黄秋生那段翻译笑死人了 又万分的贴切 1168
故事通顺,人物鲜活,逻辑严谨,很好的一个剧
我看的翻译版本一直出现黄秋生的名字...很出戏
好久没有看到这么优秀的喜剧片了,尤其是配合着动物世界的部分
这个故事教育了我们,家有贤妻,丈夫在外不做横事。以及,那个姑爷没死就挺遗憾的。
虎头蛇尾,太可惜了。这个焦点访谈一样的结局搞得跟内地广电特供版似的,唉~
欢乐却深刻,荒诞却真实,用疯狂的杀戮回应沉痛的伤害,用戏谑的笔触剖开人性的丑恶,酣畅淋漓的享受肉食的美味,喋喋不休的讽刺虚伪的世界,无人是旁者,他人即地狱。贪婪的欲望最终也与极端的末路殊途同归,原来我们都是时代的牺牲品……
分数:55
对于极端素食主义绝对大胆的讽刺,看着解气哈哈哈
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved