竹马翻译官 高清

评论:

• 宗灿灿 9小时前 :

  里面萌萌的神物，是不是就是传说中的大屁股脸！同事们作为marvel粉丝看的都比我早。至于我倒是很高兴第一次有机会说出这个理由，“我从来没在大银幕上见过亚洲/中国的超级英雄，当然要去看看”。我觉得很好看的娱乐片，制作方不是中国人，也不是拍中国文化的起源，另外没必要把之前的超英片抬多高，大家不都是娱乐吗？我说主演长得像那谁，物理大哥觉得牵强，问我“那你觉得我像梁朝伟不”。｜不足的是，尚气到了妈妈的家乡，怎么忽然就下决心要弑父，很是突兀啊。不过说到底好莱坞也不会拍杀爹的吗，感觉这种冲突太西方了。希望这个电影能在中国上映啊！

• 强信 8小时前 :

  看到尚气拿到老爸的五环时，五环之歌在我的脑子里开始疯狂回放 “啊 五环，你比四环多一环，啊 五环，你比六环少一环”。故事就很好莱坞，看个开头就大概知道了结局。所以注意力全都集中在其他奇奇怪怪的点上了，比如和尼先生争论这龙看起来像不像一只中国龙；talo村的颜色稍微艳俗，如果换老谋子来，色彩会高级很多；尚气在水里的时候我以为他吃了哈利波特的鳃囊草；尚气和katy没有cp感…

• 史馨欣 0小时前 :

  明辱改成了暗辱，还要淘你的钱包，真的不行。－－－－－－李小龙才是黄种人反击白皮种族歧视的先驱。拍《好莱坞往事》那时，布拉德皮特还知道要改掉李黑剧本，不要触这个霉头。至于这一部么，就看片方的头铁不铁了。7/7/2021

• 婷春 1小时前 :

  求求多出续集。唱K看笑了。大段中文，好评！徐尚气，徐夏灵，兄妹都很好！开头在三番取景，好怀念。

• 布靓影 6小时前 :

  电影本身就是部中规中矩的超英动作片，不论是人设、故事还是所谓中国元素都非常平庸，在故事和特效上看到了过多缝合元素，表演方面，刘思慕毫无星味的表演让电影里几乎所有主要角色都比他亮眼，梁朝伟挽救了这部电影的气质，所以说这部是钢铁侠后最佳漫威起源片的人脑子多少有些大病。本片与rh确实没有关系，甚至有明显迎合中国的元素，放早些年在中国可能是功夫熊猫的待遇，可惜，漫画前身不干净这个大问题摆这里，只能说漫威低估了fmz形象多遭人恨了。

• 和盼巧 4小时前 :

  明辱改成了暗辱，还要淘你的钱包，真的不行。－－－－－－李小龙才是黄种人反击白皮种族歧视的先驱。拍《好莱坞往事》那时，布拉德皮特还知道要改掉李黑剧本，不要触这个霉头。至于这一部么，就看片方的头铁不铁了。7/7/2021

• 宿灵槐 5小时前 :

  美国人的中式价值观，太恶心了

• 弭明轩 9小时前 :

  赶紧上映，就想看这乳华破片扑街

• 凌季萌 3小时前 :

  也许是花木兰给我造成的PTSD，感觉这部对于中国文化符号的诠释还是很到位的。功夫，竹林，神龙，世外桃源，这些是我们闻名世界的文化符号，我们应该尽力去拥抱他们。

• 佛元冬 6小时前 :

  ？？？？？

• 历锦文 6小时前 :

  抛开别的不说，这部的创作和制作也太草率了，甚至有些地方还不如黑寡妇做得好，半成品以下的水平

• 彬胤 0小时前 :

  不知道你们法师有没有见过真正存在于东方世界里面的魔法

• 市安露 8小时前 :

  这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然

• 操萍韵 0小时前 :

  “重要文件落入共产主义的手里，整个自由世界都将受到威胁！”……你个丑比才是对正常审美社会的威胁好伐…

• 伍春华 6小时前 :

  徐文武扮演者梁朝伟，梁朝伟扮演者吴宗宪。（误）其实片子还可以了，人物的严肃性，动作场面的娱乐性，中国文化元素的运用也比较得当，但某种程度上会有一种无法避免的西方视角生硬感。3.5

• 冷悦媛 6小时前 :

  男主角也不难看，但是说他是梁朝伟和陈法拉的儿子就有点过分了。。

• 悉凝荷 0小时前 :

  致力于打破亚裔(女)人车技不好的刻板印象。国人稍微看过古龙/金庸，都能把这类故事背出来，所以当梁朝伟对元华喊“我吃过的盐比你吃过的米还多”真的笑到抽筋，可见剧情有多老土和牵强。不过自己不允许成精，别人把《山海经》都拿去拍了能怎样呢？(比较心痛港产功夫片没落，hk的武指只好去给迪士尼漫威输血

• 卫德龙 8小时前 :

  作为虎迷+漫威迷的我而言，真的是等的望眼欲穿，虽然效果还是不尽如人意，但能看到就好。这大概是最没有存在感的漫威英雄了，所谓的十环好像也没啥特别的功能，而这十环帮感觉还没洪兴人多，得亏了梁朝伟的出现，让这部电影在情感层面不至于太过单薄，但也正是这样导致电影失衡更加明显，当伟仔深邃的眼神遇上表情木讷的尚气，让人很难去理解这个英雄的做法。不过东方元素的运用还是比花木兰好些，至少那条龙血统够纯正。

• 卫立现 4小时前 :

  2021-10-4阅。豆瓣影评“尚气全剧透”基本是瞎编。先前网上揭批黑豹设定辱非的一个手法就是把内容一一替换成中国刻板印象，让国人感受非洲人的心理。现在不用感受了：完全不如黑豹。黑豹至少还有点非洲未来主义美术（比如“外星科技长矛”啥的）。这片整个左宗棠鸡落后主义美术全方位巨丑无比，哪怕照着仙侠片拍至少能看，这塔罗“土著巫术长棍”算哪门子东亚奇幻。辱华吗？辱北美亚裔吧。12-18补了彩蛋。

• 仍彭祖 0小时前 :

  也太好看了吧！趁着下档前看了，有几幕都看激动了。感觉漫威还是很认真的塑造了这个角色，以后一定要出现在复联里啊！