我国目前翻译伦理 高清

评论:

• 枫歆 9小时前 :

  AMC影院是大号躺椅，和老友记Joy和Chan公寓里的一样，据说可以现点牛排边吃边看，总之就是舒服！

• 隗心香 4小时前 :

  牙套萌神是亮点，主要看他憨憨的执著。其他有小黄人的内容都很好笑。但是故事本身真没啥深度，而且大部分时候都过于夸张、嬉闹。特别是当男主角一心想当坏人时，如果没看过之前的电影，真的有点难跟孩子解释，这个片子里究竟谁是好人谁是坏人，感觉除了牙套萌神外，其他的都有点不老实lol

• 类慧颖 7小时前 :

  2022.07.10@AMC。可能受疫情和更换导演的双重影响，剧情推进非常生硬，更像是若干片段拼凑在一起的大杂烩，最后几条线被强行扭在一起，以欢度春节结束，让我不禁恍惚今夕何夕。和《坏蛋联盟》对比着看还挺有意思的，两个故事都发生在旧金山，小黄人里旧金山的城市特征显然更胜一筹——铛铛车、唐人街、崎岖的老城区，还有死亡谷的出镜，感觉让自己重温了去年圣诞和今年六月的加州之行，但故事实在无法深究，哪怕有石头和《瞬息全宇宙》的联动，可惜连杨紫琼的加盟也不过是把她一下子打回功夫女星的刻板印象里。小黄人的走红本就是个意外，做了主角之后本能有一些新颖的尝试和深度的挖掘，无奈这个本子实在是太过平庸，可惜了这个IP。

• 窦怀蕾 5小时前 :

  这电影太适合我这种英语废材了！百分之70都是minionese～(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

• 稽夏岚 2小时前 :

  感觉小黄人的搞笑套路和金靖贾玲类似，靠刻意扮丑装蠢，喜欢的人觉得好笑，不喜欢的人只觉得无聊吵闹，不同的是小黄人多了一些忠实陪伴的温暖。

• 美寒 7小时前 :

  好喜庆好热闹。旧金山湾区居民看到电影中的金门大桥 叮叮车和大山坡真的很有亲切感了。

• 韦运 0小时前 :

  哇，opening weekend全球票房2亿+美刀😍比上一部好看太多，没想到预热那么凶猛居然还捂了那么多大招，惊喜连连。片头曲太好听了🤣🤣🤣杨紫琼配音的角色goat！哈哈哈哈哈哈哈～本片动作戏满分，就是不知道会不会闪瞎小朋友们的眼🤣（不知道为什么会有人第一时间写影评剧透……）

• 骏中 8小时前 :

  一家四口第一次在影院观影 体验不错 还挺好笑

• 曾依云 2小时前 :

  笑死！哈哈哈哈哈哈哈哈哈谁都不能抗拒puppy eye

• 贾恺乐 3小时前 :

  1.中文主题曲+旧金山唐人街+各种功夫元素，一部从头至尾都在「取悦」华语市场的电影到头来却不能在中国大陆地区上映，这是何等的讽刺与好笑。2.这一回小黄人终于和格鲁一起干大事了，只是剧情过于零散，内容偏向低幼，些许有点乏味。3.主线剧情（格鲁）与两段分线（学功夫三人组与找宝石的奥托）的时长分配、剪辑尚可斟酌，但这仓促的结局真心潦草敷衍，虎头蛇尾。4.导演是《妈的多重宇宙》粉丝确定无疑了。5.看鼻子，格鲁难道真的不是「威酷魔王」年轻时候犯下的错误吗？（看来也只有鲁妈才知道真相）

• 是念天真 4小时前 :

  果然预告片都是精华, 相较之前的系列故事有些过于简单了. 强行引入的中国功夫和十二生肖, 有点机械降神的意思了. Minions的设定其实从Despicable Me 1的短篇故事发展过来要更合理, 还有 minion orientation. 合家欢故事内核, 需要伙伴而不是独行侠. 几个反派刻画的也过于肤浅, 倒是那个疯狂修女印象稍微深刻一些.

• 珠茜 8小时前 :

  在电影院从头笑到尾，结尾Gru还和老爷子温情了一把，顺便把未来设备组大神挖了过来为自己工作，不愧是最强的坏蛋。东方元素很多，唐人街新年，十二生肖，四两拨千斤的功夫。 小黄人也充分明白了自己的优势：Chinese Kongfu（x），大眼睛卖萌（✓）。

• 锦雅 4小时前 :

  我不管，看到小黄人就是幸福感满满啊啊啊啊啊啊啊太可爱了太可爱了

• 檀芳蕙 8小时前 :

  太棒了，可爱到爆又笑死人，还有今年好莱坞亚裔元素含量好高

• 辰腾 1小时前 :

  Pathé Delft | 和学生们作为散学仪式一起看的电影…完全荷兰语看下来好像也没那么难懂…果真欢乐的还是小黄人…

• 晨天 3小时前 :

  中国元素估计是为了吸引内地市场用户，但整体偏幼稚向，有些无聊😔

• 晨天 2小时前 :

  这一版太好看了吧！！！全五星！！没有一分钟移开眼睛. awwwwwwwww

• 柔天骄 7小时前 :

  主要看Bob Stuart Kevin打Kung Fu🫡

• 萱沛 7小时前 :

  中国味儿越来越重了 只差盗墓的时候点蜡烛了

• 畅白夏 3小时前 :

  故事其实还挺俗套的，依旧靠小黄人来增添趣味，基本所有好笑有趣的戏份都来自于小黄人三人组，但呈现的动画效果是十分亮眼的，那种只属于小黄人的怪萌形象永远讨人喜欢.讽刺至极，主题曲都是请的我们国内的歌手演唱，结果自己的地区却因为不知道什么奇怪的原因不给过审，所以现在的环境就是这样了吧，不管什么类型，各大片方做的也是没有毛病，当一个地区毫不尊重影片的完整性和观赏性，只会要求各种离谱的删改和处理，那完全没有必要因为你一个地区的问题而去妥协，就偷着乐吧.