的确是漫威最难看的电影之一,但也不是非常难看。给五星是因为我非常想睡刘私募,想和他注册结婚白头到老。
剧中关于中国人的情感逻辑,中国人自己也看不懂。也许是因为修改,搞得神经线乱搭。只有那些神兽做得很漂亮,以后能卖钱。选角和服装我都很不满意,不是能继续混下去的班子。
就想问剧本是不是从Castlevania照搬的?各种场景实在充满穿越感。老梁还是那么帅虽然手镯戴满两手真的傻傻的。老梁喊元华“小子!”我笑死。
只需讲一条:片子里人物在什么情况下说中文,在什么情况下说英文,有统一的标准吗?没有。薛定谔的语言。这不是拉垮,这是垃圾。另外,好莱坞对中国文化元素的化用,仍然停留在2008年的《功夫熊猫》层次,彼时先进,今时落后。除了梁朝伟尚能堪称表演的表演,真没啥可看的。
看这架势,如果换成沈腾(刘思慕)、贾玲(奥卡菲娜)、费玉清(梁朝伟)、徐冬冬(小灵)是不是老卖钱老来劲老内个了?
非常喜欢!终于在东方文化背景下看到了「弑父」,我也更愿意理解父亲打开的门释放出来的吸魂兽是他内心的执着和心魔,这心魔最终也吸食了他的魂。妹妹的角色塑造的也不错,最终由她关掉父亲的帝国,另一种形式的「弑父」,而且她才是真正的御龙之女,有野心、有力量,虽然幼时想要依靠哥哥的力量、变成哥哥的影子,哥哥的消失、离开父亲的地盘,反而造就了她自己的形态。Akwafina太好笑了,好喜欢她。Simu演的也不错,半裸的镜头有点少。张梦儿最后那个镜头太帅了。
漫威全部作品前三的质量,给差评的到底有多恨自己的民族?4.5
论影片没有传说中的那般辱华,顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二,主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。
1中文对白很多,基本没有塑料普通话;2如果没有awakafina,电影的深情或者尴尬地方会让人cringy。她很重要。
Totally racism and shit
也许是花木兰给我造成的PTSD,感觉这部对于中国文化符号的诠释还是很到位的。功夫,竹林,神龙,世外桃源,这些是我们闻名世界的文化符号,我们应该尽力去拥抱他们。
本来抱着听英文看日文字幕的想法进了电影院,结果开头将近十分钟的中文惊呆了我,场景设计打斗设计中国元素含量爆表,真的有感觉到用心在做这个。本来去之前还在担心乳化元素什么的,看完只觉得叽叽喳喳的那些个好丢人…说实话,要不是漫威我在国外是没什么机会在电影院看到中文配音的电影的。和一群日本人一起听中文看中式打斗,听到他们在后排哇塞,这种感觉真的蛮好的。
的确是漫威最难看的电影之一,但也不是非常难看。给五星是因为我非常想睡刘私募,想和他注册结婚白头到老。
梁朝伟和陈法拉怎么会生出这样的大胖儿子……
我可能太久没进电影院看电影,被imax洗脑了,真的是太好看了!水迷宫那段很震撼;打斗设计得挺好;世外桃源,千与千寻;Awkwafina 也太好笑,太可爱了!Karaoke那段我真是笑出了声!
真要下沉中国市场,把加州旅馆改成五环之歌就可以了。
简直是真人版《功夫熊猫》,超出预期,美术服装演技样样都行,特别是配乐和伟仔非常棒,场景特效也是十分精彩。
不是普通话说得标准,中文对白多,画面充满中国风,中国元素就能诠释得好。
真要下沉中国市场,把加州旅馆改成五环之歌就可以了。
男主角也不难看,但是说他是梁朝伟和陈法拉的儿子就有点过分了。。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved