之前看过辉夜大小姐想让我告白第一部的真人版电影,剧情相当于是动漫版第一第二部的内容,没猜错的话,第二部电影大概率就是第三部动漫的内容,且第二部电影结尾还是he,可喜可贺,完结撒花!
但是韩寒你自己说,这个电影适合春节档?这是个适合春节带着全家人一起去看的电影?我知道刘浩存在网络上的风评挺差的,我也不太喜欢她,但这部电影赔钱的锅真落不到她头上,她已经做好演员能做的事情了。
韩寒还是活在十几年前的那个韩寒吧,虽然保持一点“少年感”是好的。但我理解不了欢颂,以及导演为什么需要让欢颂死去。这些故作姿态的“壮烈”,过了十几年,还丢不掉吗?/昊然弟弟还是喜欢的,沈叔叔演得好。
漫改如果一味追求高还原度难免陷入被吐槽演技浮夸或笑点尴尬的境地,在让原著党会心一笑(角色梗、声优客串、旁白等)的同时,精炼剧情、立住人设显得尤为重要,本作将体育祭、奉心祭内容删繁就简,配合原创结局设计较为亮眼(建议赤坂学习下漫画如何结尾 _(:зゝ∠)_
看完的我瘫坐在凳子上怀疑人生,我是谁,我在哪儿,我要干啥?
想起去年在阆中看别人在肯德基喊“异世相遇,尽享美味”的场景…
拍得这么干瘪,观众为什么不直接看剧本(实际上剧本也很差强人意,那就是个故事大纲,还有像鸟的自由和死亡这种大一新生水平的隐喻),要跑电影院里来看电影?TV movie的水准,故作冷酷 ,nonstop boring的镜头,连erotic scenes都boring,整个故事讲述得只有骨架而没有肉,人物干扁主题干扁,无任何渲染,毫无悬念和张力,使得Lars Eidinger具有爆发力的表演就像他的身高一样突兀。建议所有企图用冷峻风格表达历史冷峻的导演好好研究一下俄罗斯电影《格言》,如果没有人家那种技术和审美,就不要做减法了,还是做加法吧。p.s.竟然又看到Lars Eidinger的裸体了,AB面都有,已经数不清是第几次了,而这次是我觉得最没有必要这么全身投入的。
结局还行……但是整体很枯燥无聊,剧情又赶,少了很多动漫的心动感
在一个没有人性的社会里,一个有良知的人注定难以生存。
哇⋯全裸⋯為演技打分👍⋯一把火燒了就沒了⋯
为什么B站要把「スキ」翻译成「欣赏」,把「コクハク」翻译成「坦白」呢?我不理解。是为了规避什么审查上的风险吗?还是说现在的总局连日本高中生谈恋爱都能管了?另外,那个红头发是优太郎!
呃,本来摩托在中国就不受待见,让喜欢骑摩托的人咋想?不懂
“一个学者在东德的政治高压和层层阴谋下饱受精神煎熬,决定叛逃,选择投奔‘自由’的西方,最终被处决的故事”…努力想拍出一部《窃听风暴》然而却又是一部老掉牙的赤裸裸的意识形态宣传片(用一只向往自由的小鸟象征主角的命运,这种刻意又幼稚的手法真是无力吐槽)
@institut francais,conscience or obedience, person choice or machine command,old question, mediorce presentation with great leading actor
韩寒这次以自己的方式,变成了自己曾经最讨厌的样子。
原创结局竟然编得还行?不过这部基本上没什么头脑战了
还有一些词语故意不翻译,阿b真有你的。
没想到真人版能出第二部,更没想到B站没买第一部却买了第二部(哦原来第一部被优酷买了),然而翻译把suki翻译成欣赏、把kareshi翻译成最好的朋友,不愧是阿B。第二部的打光还是那么死亡,拜托你是恋爱番,为什么拼命给男女主颜值减分啊?这部get到了男二(女装太优秀了),依然get不到女二,新加的女三角色竟然被蓝团派了个中坚去演,zzh牛哇!情热大陆的neta竟然还能用一回,新加了千年其他影视剧角色和平野出道曲的neta。第一部插曲DAOKO第二部插曲ado,牛哇!
我感觉比第一部节奏好一点,有些梗融合的挺好的,看得懂梗就会觉得很好笑。不是原作粉我觉得这是不错的漫改了,剧情也不错,也比较轻松,最后也很甜~~
所以某站为什么要把好き翻译成欣赏??结局这不秒杀原作
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved