areyoukiddingme翻译中文 高清

评论:

• 祁皮皮 1小时前 :

  扮相和歌曲部分的录音效果都有些微妙的不和谐感，故事本身还是可以的，但作为电影来说头重脚轻了不少，权当听歌吧。

• 樊英卫 9小时前 :

  看的时候这个好像音乐剧，看完一查果然是音乐剧改的。

• 舜燕妮 3小时前 :

  需要被看见的一直都是Evan

• 毕英耀 0小时前 :

  还有一处是Evan演讲那段。当你需要朋友来拉你一把的时候，你会被找到的。这句话也非常让我感动。毕业后感觉大家都要各奔东西，不知道什么时候才能再见。让我有种独自在这个地方生活的感觉。已经开始有孤独感了。但是，you will be found; I will be found; I can find someone

• 涵雪 9小时前 :

  假如我没看过音乐剧会给电影五星。然而看过音乐剧的我只能给四星了，对于alana这个人物动机的改动扣一星，即使我很喜欢alana的歌—黑人小姑娘纯洁无暇，就是纯粹的热爱social work。以及电影省略了两首我特别喜欢的音乐剧歌曲(good for you, to break in a glove)，再扣半星—青春片里，成年人的愤怒不重要🤷🏻‍♀️。然后加半星给一个细节的细化“I feel the branch give away” 是字面解释还是隐喻呢。最后的最后，Ben Platt carry全片！

• 梁翱 6小时前 :

  很喜欢音乐和表达，但是有点青春伤痛文学…改的一般，为了拍故事加了些过场，反而削弱了前面的讽刺感，太贪了。女主真是太漂亮了，表白戏看得我要犯心脏病🥲🥲🥲

• 运骏 4小时前 :

  先标记看过电影，后面再看音乐剧

• 端惠君 7小时前 :

  TIFF上映的电影经过好姐妹安利一起在院线看了！真的要关注年轻人的心理健康，好几句台词非常touching：Even when the dark comes crashing through, and when you need a friend to carry you, when you're broken on the ground you will be found.

• 良辰 3小时前 :

  2.5。14首歌里删掉了5首（appalling…），包括evan妈妈的一整条线被弱化。Alana的角色歌有拓开主题，但zoey/evan感情线实在太轻率。结尾比起剧版“不明所以的原谅”提供了具体的行动，然而回复的力度依然不能令人满意（可以说是本子的硬伤了）。

• 萧慧美 8小时前 :

  我在大荧幕上看了俩小时Ben Platt的泪沟和抬头纹救命哇… 完事儿立看了宽街这个月DEH的后排票（叹气 // 嗯老伙子吃的药和我想差不多：若干SSRI和一个Benzo PRN（摊手 // 尽管很嫌弃我还是被惹哭 // 为啥一个穷孩子成了有钱人家庭关系的润滑剂，希望有富人可以重金求我来融化你们家的坚冰哇（不是。

• 熊芊芊 5小时前 :

  适合音乐剧的表情 在电影镜头中放大 就会略显浮夸 但是当作二刷边看边唱 体验也不太差

• 辰然 4小时前 :

  故事很新颖，两大影后在其中只是配角却能抢了所有光芒，男主角有种说不上来的牛，不是演员却好像身经百战。音乐很平和，是一部真情流露的歌舞片。

• 泉凡儿 5小时前 :

  叙事结构、节奏，情节时间全是乱的。更不用说镜头脚本，画面剪辑，灯光设计这些方面有多💩，因为剧情片连剧本这种最核心的东西都没打磨好你还能让人指望什么？最不明白的就是导演为什么要执着宽画幅加长焦？还嫌本普拉特的脸不够奇怪吗？以及：跳接和dolly可不是像片里这么乱用的，太幼稚了。拿着工业化的预算投资拍得连低成本学生作业都不如。

• 采美 0小时前 :

  删掉了两首和主题关系比较浅的两首歌，加了个同是抑郁的学生主席的独唱，曲目中间的转场引入也改动得更顺畅了，主题立意也表达得更好了。但总觉得音乐剧非常棒改成电影反而失去了原本的一些味道，有点四不像。ben platt演得很卖力但真的年纪大了不适合这个少年的设定，摩尔大姐也严重超龄了，原来的妈妈唱得好多了…

• 祁冰冰 5小时前 :

  结尾疲软了，但不足以影响我在这个故事体验过的感动和反思。另，Ben Platt 诚然是大了，但绝不至于很违和；假使你连CW那种选角都看得下去，就更没理由从这个角度吐槽。

• 焦凌珍 1小时前 :

  看了半个小时实在受不了了……音乐电影本质还是电影，你不能用舞台剧的思维拍啊！镜头语言太差劲了！歌好听也救不了

• 诚震 5小时前 :

  哈哈哈哈印度小哥是社恐好友专业户吗

• 谢宏扬 5小时前 :

  虽然和《壁花少年》《奇迹男孩》一样关注身心有缺陷的人群，但是这个主角不讨人喜欢。

• 祁屿衡 2小时前 :

  简单来说就是过审式改编。虽然有个好原作，制作水平尚可，但本质是污染物属性的东西还是不要看比较好

• 汉芳泽 0小时前 :

  一个神经病大闹了一个半小时再花半个小时自我救赎的故事