臺譯 I《接線追緝》
过失杀人居然没有停职、心理疏导没有介入、还在接线处理警务,这个前提设置就无怪乎让主角情绪暴躁、自我解读并插手过多。
桌面电影往悬疑类型化的好参考,把画面更多留在显示器里可能更有趣,不然就成一半独角戏,一半话剧了,没有电影感
能拍这样的电影都是很不错的,不可能“好看”,不可能“卖座”,但也拍出来了。
要说剧情Bug,这个年代,指导对方打开地图软件实时定位一下,比一直追问着让对方描述位置要合理得多。瑕不掩瑜,谁让岁月的杀猪刀把 Jake Gyllenhaal 脸上的褶子和抬头纹都刀得这么耐看呢?
剧本很好。敢接这剧本的演员挺有勇气。值得一看。看评论写的,的确丹麦版的结局更好,这版结局就很。。网飞。
吉伦的演技一贯的好,但毕竟是直接翻拍的,且等我看完原版再说
911-What's your problem?
无聊得看不下去. 如果我是 dispatcher 碰到这种傻逼女的我可能会挂掉. 😊
此片根据丹麦同名影片改编,故事与台词基本无改变,连场景都一样,但观影的感觉就差之远矣。丹麦影片的警察冷静、克制,演员收放自如,导演也把控得很好。此片主演吉伦哈尔表演太过用力,所饰演的警察过于投入,情绪暴躁,将自己当成上帝,喜欢操控一切。其形象让人讨厌,其失败也在所难免。
在原版的基础上进行了融入美国文化语境的合适嫁接,将这个国家中最见不得光那些黑暗角落有效地插进原本充满悬念性与代入感的故事,将人内心深处积满灰尘的良知放到了光亮下,无情又有情地用罪人的警铃敲响了它尚存的希望。杰克·吉伦哈尔的表演更是为整部电影锦上添花。
6.6分。翻拍2018丹麦版的,基本还原了。比不了原版,但杰克的演技还是过关的。抛开电影本身不讲,我真的是厌烦了基督教这群白狗,整天救赎这救赎那的,自己罪孽深了开始反思忏悔了?呵呵。
杰克吉伦哈尔贡献了一场精彩的,让人动容的表演。
"broken people save broken people",“同是天涯沦落人”。
无聊压抑,一个人,一个电话,演了一个电影,电影成本只有5000美元电费钱。
看完这影片只有一个感觉:情绪管理很重要,情商真的很重要!人在激动的情况下,会忽略掉很多重要的细节。
这不是翻拍这是照抄。但是既然Jake哭了就三星吧
Modern Sorry, Wrong Number.
没有看过丹麦原版…就仅针对看了的美版来说,还是蛮有触动的点的,比如开头的字幕“真相使你自由”,比如末段同事的那句“broken people saved broken people”,男主的演技没话说,撑起了整部电影,但影片也确实为塑造男主的形象设定了太多背景和辅助场景,比如大火衬托了在案件一开始时的警力资源紧张,男主凭一人之力力挽狂澜,哮喘在通话过程中制造了紧张氛围以及让看客对我们的男主产生同情,和前妻同事的穿插通话慢慢丰满男主个人的过失案件,为后面女子身份的反转和通话双方的互相救赎做铺垫。男主最终坦然面对和承认控罪,也算意料之中合乎情理了…
broken people save broken people
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved