最大的问题还是叙事有些儿戏……盐吃米多翻译不出来挺遗憾。
今天是新加坡尚气提前上映第一天，在决定买票之前我还特意去搜了marvel有无澄清傅满洲涉嫌辱华的角色定位，看到漫威老板亲自出来讲文武不是傅满洲，傅满洲也不会存在漫威电影里，终于可以观影了！
不知道你们法师有没有见过真正存在于东方世界里面的魔法
中国人对话全讲中文已经让我很惊喜了，中文对话还相当地道，看得出来是花了心思的。本来想打个友情五星，但漫威一贯的缺点喜欢在关键时刻插科打诨comic relief让我打不下去手
回归AMC Loews！意外的好看…？故事很完整，直给的中国美国ABC元素还有熟悉的漫威配方，单眼皮男主和Awkwafina也不讨厌，只是结尾特效有点五毛，豆腐渣竹子工程有点出戏。梁朝伟还是这么帅，情痴虎爸太适合他了！！鼓励分五星！
评论里居然有人被勾出了中国魂啊……雷死我了。看不下去……男女主丑的问题就不说了，剧情也很无聊。
今天是新加坡尚气提前上映第一天，在决定买票之前我还特意去搜了marvel有无澄清傅满洲涉嫌辱华的角色定位，看到漫威老板亲自出来讲文武不是傅满洲，傅满洲也不会存在漫威电影里，终于可以观影了！
看这架势，如果换成沈腾（刘思慕）、贾玲（奥卡菲娜）、费玉清（梁朝伟）、徐冬冬（小灵）是不是老卖钱老来劲老内个了？
导演很明确这是给西方的武侠片/武打片爱好者看的电影，不是拍给中国观众看的，所以才会看到各种模仿老港片的场景和动作设计。
本来抱着听英文看日文字幕的想法进了电影院，结果开头将近十分钟的中文惊呆了我，场景设计打斗设计中国元素含量爆表，真的有感觉到用心在做这个。本来去之前还在担心乳化元素什么的，看完只觉得叽叽喳喳的那些个好丢人…说实话，要不是漫威我在国外是没什么机会在电影院看到中文配音的电影的。和一群日本人一起听中文看中式打斗，听到他们在后排哇塞，这种感觉真的蛮好的。
1.个人观感胜过去年的真人版《花木兰》，故事不时联想到《功夫熊猫3》，没想到最后还有像《哥斯拉大战金刚》的庞然大物对决；2.装上龙眼后的特效场面让我眼前一亮；3.本来以为梁朝伟对元华讲的那句“小子，跟我讲话礼貌点。我吃的盐比你吃的饭还多。”会是我全片最大的笑点，结果却被第一个彩蛋的《Hotel California》给后来居上了；……
梁朝偉：漫威我都能演成王家衛戲。整部片充滿了唐人街美學，但唐人街美學還⋯⋯挺好看的。
抛开别的不说，这部的创作和制作也太草率了，甚至有些地方还不如黑寡妇做得好，半成品以下的水平
论影片没有传说中的那般辱华，顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二，主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。
从黑豹开始，我已经不太喜欢漫威的电影了。难看，各个方面。
不管情节是否真的make sense ，但是至少'尚气'是一个很正面的华人超级英雄。 对国外生活的小孩子来说，是很不错的形象。里面关于中国人家庭的一些描述也很有代表性。
本来没打算看这部去，结果刷到大家的评价让我有了兴趣，于是立马买票去看了😂 看完真的不会失望！非常开心这次大段大段的台词全都直接用的汉语普通话，听不懂的人只能靠英文字幕了，而不是像以往“我们在说英语但请假装你听到的是中文”，这一点上就非常用心，有亲切感。当然遗憾是有一些中文台词的精髓英文是翻译不出来的，比如梁朝伟对元华那句经典的我吃过的盐比你吃过的米都多😂 然后就是梁朝伟，我终于get到了他的帅！真是太帅了！演技全片吊打。顺便吐槽，为什么要让梁朝伟讲普通话啊，有些地方我得看英文字幕才能明白他在说啥啊哈哈哈哈哈！还有那些中国元素和上古神兽，也都是下了功夫的，全都萌化，混沌也太可爱了😂没想到中国传统元素竟然需要漫威发扬光大了...
腊鸡辱华片还有6.1？？打1⭐以上都都是没麻麻的吗？
死亡商人死了也太可惜了
选角确实不好看，但眼睛并不小，满大人也解释了名字，整体下来没发现啥大毛病啊
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
