卖柑者言原文及翻译 高清

评论:

• 婧鹤 5小时前 :

  3- 总能借在朋友家里做客看一些平时自己不在考虑范围的作品。

• 展奇邃 0小时前 :

  寸头、电梯里的衣架的隐喻都不错，母亲背负了来自传统的多大包袱

• 双佳悦 9小时前 :

  对潮汕的了解加深了一点，不仅有牛肉丸，有丰富多彩的民俗，还有遗祸千年的思想糟粕。母亲这个角色真的很出彩，素人能演得出神入化，还有那个龅牙婶谜之搞笑。最后泽凯和静珊怎么解决异地问题的？

• 卫建辉 9小时前 :

  挺朴树又接地气的，虽然文化不同，但是能看到真诚，还真是生活里的点点滴滴，怪不评分如此高

• 单涵涤 4小时前 :

  （該怎麼換個片名讓路人們更多關注呢這種片子。）紮實真實，向內的，有感情。有共情。算是驚喜。潮汕文化的表達，和各地封建思想的同質。 @2022-02-26 00:39:22 @2022-06-03 23:29:33

• 妍婧 3小时前 :

  8.6分！台湾有《孤味》，香港有《天水围的日与夜》，大陆有《我妈》

• 仇志强 7小时前 :

  故事还蛮惊喜的，潮汕地域文化特性，两代人之间的观念碰撞，拍出了纪录片般的粗粝质感，自然又散漫（缺点就是咋看都不像电影，深圳部分也过于网大），喜欢妈妈这个角色。

• 佘蓉蓉 6小时前 :

  泽凯妈对“外省再婚女”珊珊的抵触，似乎是潮汕人浓烈的宗族与本地意识的集中外化。语言的阻塞，制造心灵的隔膜。城市对小镇的同化，外语对方言的遗忘，又现几分文化忧患。而其本质，无非是封闭与自洽的空间生态，在面向无法掌控世界的极端畏惧与不安全感。而最终的和解，多少沾上些“延续香火”的妥协。

• 卫元泓 5小时前 :

  拍给潮汕人自己看的吧，有点自我感动在里面的。故事像是上个世纪的俗套故事，潮汕地区某些观念和习俗也是

• 向雅云 5小时前 :

  还不错，很有地方特色，烟火气十足。就是潮汕话真的一点都听不懂。

• 吉涵菡 5小时前 :

  潮汕家庭的恶臭溢出屏幕了，但里面的素人演员都太过可爱，整容脸儿媳的形象虽然刻板，但在片子的氛围里也没那么讨厌，还不错。

• 五雪瑶 5小时前 :

  整体感觉还好，如果说有什么明显的缺点，大概就是女主和整个电影及叙事环境总有些断裂式的格格不入感，开头在深圳的部分也有点网大的味道，进入潮汕地区后风格开始为之一变，不过，虽然展现了一些潮汕风俗和文化，总体感觉还是太过布景化了，若是能再深入一些就好了，比如两代人观念上的冲突及妈妈反对的理由，除了根深蒂固的传统观念干扰之外大概也和父辈年轻时的经历有些关系，可惜后面没能多作些交代，而且在这个家庭里爸爸的存在感本身也不高，人物形象略显单薄，最后妈妈对二婚“外省”从反对到接受的过程也需要有一个（由某种“动机”串联起来的）情感上的过渡，包括两人的“去而复合”也是如此，现在这样处理不光过于直白，而且也显得太生硬了，结尾的杭州之行放到花絮里就好了

• 平宏阔 6小时前 :

  不要被片名误导，其实是质感细腻、情节过度丝滑、情感真挚不做作的爱情/家庭片。故事不新，却因为在潮汕而显得真实又无奈；矛盾单纯，但每个人物都生动可爱；连套路的回忆杀都精巧而自然；潮汕风情和bgm都和故事完美契合～上映第二天+周末排片就已经很着急了，大家赶紧去看！

• 初惠 9小时前 :

  想杭州。玩具船长挺不错。试图教化封闭保守社会环境的婚姻和家庭，方式是大喊“不要封建”，非常好笑，一家子烂泥扶不上墙的男人唱红脸，让当家女人唱黑脸，"封建"只是"外地/离婚女人不能娶"吗，“不惜代价，保护家族声誉”的骇人不在前半句，在后半句，它导致美丽善良的当家太太不能讲理性必须强势必须保守，她的善良其实没有办法领她真正走出前现代生活。

• 官敏才 9小时前 :

  我特别喜欢妈妈这个素人角色

• 徭鸿煊 7小时前 :

  寸头、电梯里的衣架的隐喻都不错，母亲背负了来自传统的多大包袱

• 姓书蝶 7小时前 :

  质朴的作品，有风情，有诚意，有情怀，但故事层面还是普通，笑点虽密但大多局限于潮汕语言梗上，情节的推进也较为一般。

• 冬林 1小时前 :

  街坊阿姨议论别人家事特别真实，故事很普通甚至无趣，结局太过于潦草，这种突然间接受了外地媳妇在现实中还是比较少见的，更多的是婚前婚后生活的鸡毛蒜皮小事上的矛盾冲突不断。

• 壤驷以松 6小时前 :

  很市井很接地气的一部电影，虽然不懂潮汕文化，但大概是闽南文化中也有很多拜神宗教习俗以及传统观念，所以观看过程还是蛮能理解影片的文化背景，繁琐的拜神仪式，街头巷尾的独特社交文化，三姑六婆式无边界感的关心与交流，以及精干而外刚内柔的妈妈，都演绎得真实传神，故事不算复杂，但起码讲完整而不违和了，有笑有泪，男女主天台分手场景以及最后妈妈坐飞机的面部表情变化桥段，都太令人泪目了。另外冲着妈妈的扮演者的精湛演绎，也值得四星推荐，好过太多华而不实的大制作国产电影！

• 家家 2小时前 :

  电影名字对我这个老亲密关系恐惧症患者来说就是恐怖片。尝试代入女主在男的老家住这么久已经开始呼吸困难心律不齐躁郁症发作。 这电影味儿冲吗？冲——外省二手货免费给我家生男宝都不配🤧。觉得「还行」是因为确实拍的还行，自嘲也算是反抗，我支持革命。