电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵
剧本太妙了。让极端素食者、极端女权、性变态者,都死远点去。一堆变态。或者把它们杀掉做成肉食卖掉或吃掉,也是不错选择。哈哈
故事比漫画都随意 纯粹为了反zzzq的本子 几个动物世界的借鉴倒是新颖的紧 哈哈哈
我看的翻译版本一直出现黄秋生的名字...很出戏
反流行,没有政治正确,可惜后半程无力且结尾仓促。
弄清了vegan wine和传统wine,区别难道就是传统酿酒碾碎葡萄and昆虫?去追史蒂文不成功,举着菜刀,喊了句口号,把责任推给了is,可以的。第一次执行任务的“蔬菜”维尼,把自己绊倒那段太假了!(羊头那个也很假)多给一星是因为节奏真是一点不拖,看的津津有味啊。还有,那个朋克不是厌食症吗,最后打起人来战斗力力气很大啊。
层次和节奏都很不错,法国人的幽默总是不经意的冷着来,无需捧腹却很欢乐
1.是讽刺极端素食主义者的吧。2.没有激情的婚姻需要吃人肉才能挽救。3.男主和豹子捕猎画面对比笑死。4.老外杀生真的不放血,怎么可能好吃!
法版的“人肉叉烧包”,这部是卖的肉,直接吃!电影偏黑色喜剧风,没啥恐怖情节,总体合格,不过编导的三观有些不正。
很有意思的黑色幽默+讽刺电影,结尾太仓促扣一星。
30/11/2021 @ MMPP [hkfff]。當社會充斥一班政治正確的極端素食人士,本片好笑之餘簡直替大家出一口氣
轻微血腥。挺幽默的,对素食者和虚伪的讽刺。
电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵
一个巨大的BUG,人的脂肪是黄色的,和猪完全不一样。就算是伊朗猪肉,也不会变黄啊。
所謂素食者就是一幫小丑,己所不欲勿施於人!荒誕得來有點搞笑。
很有意思的设定。。素食主义者的暴论真是太好笑了
哈哈哈哈太爽了!! 記住素食主義者≈草食動物!!!黃秋生應該是字幕組自由發揮吧?! 但就好想看黃秋生來遍港版翻拍!!結局減一星
把一个政治不正确的话题拍成长篇喜剧电影很尴尬,用舞台剧效果会更好
喜剧片的套路套上了惊悚片的外壳,直到结尾仍旧是喜剧,法式喜剧总是可以让人毫无防备的笑出声,翻译的非常本土化,尺度也是相当之大,心理承受能力强的值得一看。
女主属实变态啊怎么落网的没看懂…
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved