书愤翻译 高清

评论:

• 昂新翰 2小时前 :

  看这架势，如果换成沈腾（刘思慕）、贾玲（奥卡菲娜）、费玉清（梁朝伟）、徐冬冬（小灵）是不是老卖钱老来劲老内个了？

• 婧雅 4小时前 :

  公車戲和澳門戲看得腎上腺素飆升，女主其實挺可愛的，也第一次在西方電影裡看到龍作為正面形象出現…總體而言不是緊張就是幽默，每一幀排得很滿，外加優良的畫面製作和音樂，沒有看過漫威系列也不影響觀感。

• 房姝好 4小时前 :

  我可能太久没进电影院看电影，被imax洗脑了，真的是太好看了！水迷宫那段很震撼；打斗设计得挺好；世外桃源，千与千寻；Awkwafina 也太好笑，太可爱了！Karaoke那段我真是笑出了声！

• 介采珊 4小时前 :

  ⑥王的彩蛋一定要看！

• 倩柔 6小时前 :

  故事有点一般，不是特别好看。很意外发现梁朝伟那么细腻的演技在西方style的电影里竟然有点格格不入。

• 明楠 2小时前 :

  的确是漫威最难看的电影之一，但也不是非常难看。给五星是因为我非常想睡刘私募，想和他注册结婚白头到老。

• 勇枫 8小时前 :

  就算你会骑龙，有十环，和惊奇队长绿巨人谈笑风生，也还是住车库，坐公交车，用venmo，天天去同事家蹭饭吃

• 嘉嘉 7小时前 :

  这个东方神话编的挺好，有想象力，也看得出漫威的诚意，服饰、音乐、场景、神兽，漫威在片中融入了大量的中国元素，不论是否理解到位，至少诚意满满。成家班的武指确实nb，不论竹林打斗的灵动飘逸，还是公车打斗的成龙式写实，都堪称好莱坞打戏的一流了。表演方面，男女主一般，亮点全在梁朝伟，帅的掉渣了！

• 任梦影 2小时前 :

  真的没看出来哪里辱华

• 帆璟 4小时前 :

  朋友们看这片儿是咋想起来成龙、《卧虎藏龙》、西方凝视以及俄狄浦斯情结的？这整个不就一土嗨嘲乐大杂烩嘛。作为一部院线电影，制作规模自然更大了，但整体看下来，似乎也没比年初DC那部《蝙蝠侠：龙之魂》好到哪儿去。

• 司寇念露 3小时前 :

  1.个人观感胜过去年的真人版《花木兰》，故事不时联想到《功夫熊猫3》，没想到最后还有像《哥斯拉大战金刚》的庞然大物对决；2.装上龙眼后的特效场面让我眼前一亮；3.本来以为梁朝伟对元华讲的那句“小子，跟我讲话礼貌点。我吃的盐比你吃的饭还多。”会是我全片最大的笑点，结果却被第一个彩蛋的《Hotel California》给后来居上了；……

• 旗安国 1小时前 :

  两星半，中国版黑豹啊……我真的差点喊wakanda forever. 这个武指不行啊，怎么打得那么丑，就突然想看《卧虎藏龙》

• 出思远 6小时前 :

  宝马电动车广告（误。亚裔对父权的挑战，只怕没有这么容易。Awkwafina, 你还记得当年长湖镇畔的Luke Evans吗？

• 富凯凯 3小时前 :

  西人不习惯写华文化。所以全程benkingsley最佳。无聊行货。偶尔有台词提了中式家庭古旧观念。production design太丑了细节露馅儿。太漫画风了红蓝对决的制服。初见对打挺酷的！电影被游戏化了。人类真的好懒好贱骨头不过是动物而已哈哈对文化只会符号化的挪用全球各个行业都是这种漫不经心的虚假繁荣吧。亚裔都太难看了演员有心做这行是好事但这个最终casting结果不能接受。表现美国年轻人的幽默感也很假嗨莫名其妙。配乐特别off那些歌

• 彩芝 6小时前 :

  去掉刻板东方文化的壳子就是个冒险片，但是剧本没有很敷衍或者很大的硬伤，武打和特效也在线，这就比《长城》《花木兰》之流强多了，观感接近《功夫之王》，长辈爱说教，奇珍异兽满地跑，21世纪了穿着魔改汉服住山里大宅子，小兵整一群黑衣忍者，东方龙面露凶相……好莱坞拍别人文化的电影可真容易啊，都不用深入当地文化仔细研究，拍出来的东西本地人都能欣然接受，其他国的人更会认为你国文化就是这样，为弘扬本国文化而努力创新却因为细节不符被指指点点的人只会深深感到无奈

• 学梦凡 9小时前 :

  真的挺好看的

• 慧彬 4小时前 :

  小时候，妈妈给了尚气一本天龙八部，习得斗转星移再加上乾坤大罗移打败了老爸，然后又从星爷那儿学会了从天而降的掌法，叫做龟派气功，加上技能拈花指打败了噬魂怪。整个感受就像看到神龙却没有爪子一样总感觉缺点啥

• 初延 6小时前 :

  梁朝伟的角色和传闻中的“满大人”毫无关系，反而用“美国人记不住我的名字所以给我取了个名字叫Mandarin”来反讽歧视。整个故事最莫名其妙的就是，梁朝伟啥过分的坏事也没做，男主就说要弑父了。后来朋友提醒说男主的武器像哪吒，我才意识到他那句台词的正确说法不应该是弑父，应该是“大不了我把我的命还给他”，这才更符合中国文化。伟仔真的是落拓不羁至情至性真诚专一（恋爱脑）的美男子，还来了个被全世界嫌弃、唯一挚爱因他而死的美强惨人设，真玛丽苏男主无疑。我法拉姐姐太美了，祝福她前途无量。怪兽噬魂的设定挺无聊的，故事的本质应该是，黑帮大佬找到真爱归隐江湖，结果仇家找上门杀了他妻子，他怒回黑道，开辟雄图伟业之后郁郁而终，把家产留给一子一女。总之在漫威宇宙看到做足功课给出诚意的亚裔（中国人）故事，已经很感动了。

• 卫斌 6小时前 :

  2.5 聚能环换代史，其实没想象中那么差劲，但属实看困了。套路太过强，人也没当人来写。梁朝伟打不过尚气就离谱。

• 念元魁 3小时前 :

  开头刘思慕在酒店及busboy部分最好看，梁朝伟作为活了上千年的妖怪，深情还可以理解，智商如此之低有点奇怪🤔