为什么B站要把「スキ」翻译成「欣赏」,把「コクハク」翻译成「坦白」呢?我不理解。是为了规避什么审查上的风险吗?还是说现在的总局连日本高中生谈恋爱都能管了?另外,那个红头发是优太郎!
男朋友翻译成最好的朋友……
结局让人想骂编剧了,整体有点不伦不类,如果搞笑就好好搞笑,如果煽情就认真煽情。刘浩存还是很纯真的,但是演技有点不够,或者说用力稍微过猛,给那么多特写不是很有必要。
书记这个角色不是靠卖萌就能演好的,浅川明显不适合这个角色
女主还蛮可爱的 剧情拍的什么鬼 也太中二了吧
1,节奏很奇怪。开场半小时内给观众预设的是喜剧,之后半小时,差不多欢歌死,讨债上门又变成了严肃的悲剧…就是,这两个半小时,哪个半小时成为开头的半小时都行,都很适合当开头,展示A:小镇青年的浪荡生活,或者展示B:小镇青年受了某种压力要去闯荡四海。放在一起就很割裂,导致后续的叙事缺一条注意力的主心骨。2,摩托车赛,很难拍的更好看。3,去广州这件事太扯了。再加上刘昊然和刘浩存两个人也不像没见过世面的样子,连着开不了旅馆门这个情节,让观众心中的不耐烦窜到了顶点。摩托车被拉走了跑上警车上去吗,警察还能不跟你说话了?没写完,后续还有点,超字数了,发了个短长评。
第一部是去电影院看的,第二部看b站。
比上一部好看,不过国内视频网站要是非得这么翻译的话能不能就别买了。坦白,欣赏我真是醉了
比1好看………真的………梗好多好搞笑推进很快虽然打光和1一样烂,原创结局吊打赤坂。b站翻译跟没翻一样😓
按道理说,同一种电影应该越拍越好,或者约拍成熟,或者至少是越拍越快,结果,啥也不是。
依旧没给梨奈找个好的化妆师,明明演死正经时比这好看数倍...不过演的太用力了点,更像憨憨了...
“不爱那么多 只爱一点点” 看来 真没走出李敖这一关啊
虽然斗智环节确实没有第一部精彩,但是甜啊!终于告白了,全程姨母笑w
结尾真的好可爱啊,觉得最势均力敌的告白战就是最后了。
完结篇抛开二次元与现实的观感差距以外,其实在剧情的设计上已经很接近动画了,最后的结局比原作漫画设计的更好,众所周知,这个系列的原作漫画目前所更新的剧情已经引起了广大观众的吐槽与抱怨,就最近更新的漫画剧情来看,赤坂真的是在给观众喂shi,原作白银下跪求婚、辉夜父亲戴绿帽这种剧情没有十年脑血栓应该画不出来,所以从这个角度来看,这部完结篇在剧情方面确实设计的比原作更好。PS:B站正版的翻译真是有毒,“喜欢”翻译成“欣赏”,“心意”翻译成“礼物”,为了过审还真是煞费苦心,观众付钱是为了看正版,但最终看的是加工后的二手货,有些不正确的字幕让剧情都变得很违和,这大概就是正版受害者吧...
现在的肥桥真的不太适合演这种角色了,太容易出戏了。。。倒是书记员那个演员很可爱,角色性格也是我喜欢的类型。校园祭最后太浪漫了,大浪漫与小浪漫的对比和碰撞,好棒
结局还行……但是整体很枯燥无聊,剧情又赶,少了很多动漫的心动感
没有看过原版漫画、动漫。 但是会长入学那里真的看到我头皮发麻了。 太可怕了吧,辉夜。 极端有钱的富家女,极端的喜欢自己。 搞这么多东西只为了得到自己的心。 拒绝完亲完之后,搞失踪,转身在大学捐了一栋楼。当上副会长。还给自己谋了个会长的职位。自己坐的专机出的国。还一直让人监控自己的生活、精神状态。玩弄、操控自己的感情。这太可怕了,这心机。 假设是我在大学遇见辉夜,我会转身就跑。 还扯什么喜欢不喜欢的,不喜欢不喜欢不喜欢!!!可怕 关键是这两人完全不是一个阶级的。男的穷到出个国读书都要坐两星期的货船。父亲游手好闲不干正事。会长最拿的出手的只有他本人了。 啊,这站在女方来说是倒贴,但是男的也没有占到什么好处吧。 我真的不懂了。 两情相悦,就表个白的事情搞这么复杂。我真的不懂了。 气球表白很浪漫。
。。。hh
大型小众旅游目的地宣传片,恶心,拧巴,纠结。河南人刘昊然和东北人沈腾在南方某地说粤语,就是这种拧巴的证据。你说他是体育电影,并没有一条胜负竞技的主线,你说他是文艺片,里边全是低级幼稚的笑料,谐音梗,拙劣的飞车特技。事实上,人到中年的韩寒,还停留在小学生时代,就跟这部电影里的万宝路一样,从来都没被点燃过
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved